today:
68
yesterday:
158
Total:
1,001,322

[전문] 북미정상회담 공동합의문

2018.06.11 23:23 Views : 861

Joint Statement of President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the Democratic People‘s Republic of Korea at the Singapore Summit. 

President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the State Affairs Commission of the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) held a first, historic summit in Singapore on June 12, 2018.

President Trump and Chairman Kim Jong Un conducted a comprehensive, in-depth, and sincere exchange of opinions on the issues related to the establishment of new U.S.-DPRK relations and the building of a lasting and robust peace regime on the Korean Peninsula. President Trump committed to provide security guarantees to the DPRK, and Chairman Kim Jong Un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.

Convinced that the establishment of new U.S.-DPRK relations will contribute to the peace and prosperity of the Korean Peninsula and of the world, and recognizing that mutual confidence building can promote the denuclearization of the Korean Peninsula, President Trump and Chairman Kim Jong Un state the following:


1. The United States and the DPRK commit to establish new U.S.-DPRK relations in accordance with the desire of the peoples of the two countries for peace and prosperity. 

2. The United States and the DPRK will join their efforts to build a lasting and stable peace regime on the Korean Peninsula. 

3. Reaffirming the April 27, 2018 Panmunjom Declaration, the DPRK commits to work towards complete denuclearization of the Korean Peninsula.

4. The United States and the DPRK commit to recovering POW/MIA remains, including the immediate repatriation of those already identified.

Having acknowledged that the U.S.-DPRK summit -- the first in history -- was an epochal event of great significance and overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening of a new future, President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously. The United States and the DPRK commit to hold follow-on negotiations led by the U.S. Secretary of State, Mike Pompeo, and a relevant high-level DPRK official, at the earliest possible date, to implement the outcomes of the U.S.-DPRK summit. 

President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the State Affairs Commission of the Democratic People‘s Republic of Korea have committed to cooperate for the development of new U.S.-DPRK relations and for the promotion of peace, prosperity, and security of the Korean Peninsula and of the world. 

June 12, 2018 

Sentosa Island
Singapore

No. Subject Date Views
Notice Jon Voight: Pray Donald Trump makes a ‘comeback stronger than ever’ 2022.08.12 530
Notice America's Anthem 2020.12.27 637
1296 1 person hospitalized after Irvine house fire 2018.10.21 119
1295 1 person hospitalized after Irvine house fire 2018.10.21 115
1294 Hurricane Willa 2018.10.23 87
1293 Hurricane Willa 2018.10.23 91
1292 UC workers to begin three-day strike on Tuesday 2018.10.23 124
1291 UC workers to begin three-day strike on Tuesday 2018.10.23 120
1290 Some in migrant caravan 'have significant criminal histories,' from regions including Mideast: Homeland Security file 2018.10.23 105
1289 Some in migrant caravan 'have significant criminal histories,' from regions including Mideast: Homeland Security file 2018.10.23 103
1288 Irvine again safest big city in U.S. 2018.10.27 169
1287 Irvine again safest big city in U.S. 2018.10.27 170
1286 UC Irvine chemists unboil egg; may help in cancer fight 2018.10.29 125
1285 UC Irvine chemists unboil egg; may help in cancer fight 2018.10.29 129
1284 The end of daylight saving time 2018.11.01 110
1283 The end of daylight saving time 2018.11.01 197
1282 Police in California increase patrols after synagogue vandalized file 2018.11.02 93
1281 Police in California increase patrols after synagogue vandalized file 2018.11.02 96
1280 Trump mentioned midterm results a 'tremendous success' 2018.11.06 100
1279 Trump mentioned midterm results a 'tremendous success' 2018.11.06 95
1278 As votes get counted, taker of Irvine’s second council seat changes 2018.11.07 82
1277 As votes get counted, taker of Irvine’s second council seat changes 2018.11.07 90
1276 Sounds Genius: Mendelssohn Octet with Salastina Society 2018.11.08 100
1275 Sounds Genius: Mendelssohn Octet with Salastina Society 2018.11.08 105
1274 Asia-America: New Ideas through Music 2018.11.08 84
1273 Asia-America: New Ideas through Music 2018.11.08 98
1272 Sending aid to North Korea often means inadvertently helping Kim Jong Un. 2018.11.13 172
1271 Sending aid to North Korea often means inadvertently helping Kim Jong Un. 2018.11.13 169
1270 Trump says reports of North Korea’s secret missile bases are ‘inaccurate, just more fake news’ 2018.11.13 157
1269 Trump says reports of North Korea’s secret missile bases are ‘inaccurate, just more fake news’ 2018.11.13 158
1268 IRVINE – 17-year-old girl killed in Irvine car crash 2018.11.14 4435
1267 IRVINE – 17-year-old girl killed in Irvine car crash 2018.11.14 10063