Charis는 그리스어(헬라어)에서 유래한 단어로, 성경과 기독교적 문맥에서 매우 깊고 아름다운 의미를 지닌 단어입니다.

가장 핵심적인 의미는 다음과 같습니다.

1. 하나님의 '은혜' (Grace)

기독교적 의미에서 Charis의 가장 대표적인 번역은 '은혜'입니다.

• 아무런 대가나 자격이 없는 사람에게 거저 주어지는 하나님의 무조건적인 사랑과 호의를 뜻합니다.

• 나의 노력이나 행위(공로)로 얻은 것이 아니라, 선물로 주어지는 신성한 도움과 능력을 의미합니다.

2. 기쁨과 감사 (Joy & Gratitude)

이 단어는 '기쁨'을 뜻하는 그리스어 어원에서 파생되었습니다.

• 나에게 거저 주어진 은혜를 깨달았을 때 자연스럽게 흘러나오는 '기쁨'과 영적인 '감사함'이라는 의미도 함께 내포하고 있습니다.

3. 매력과 아름다움 (Charm)

일반적인 고대 그리스 문맥에서는 사람의 마음을 사로잡는 '매력', '우아함', '아름다움'을 뜻하는 말로도 쓰였습니다. 즉, 신의 은혜가 임한 사람에게서 나타나는 영적인 아름다움과 품격을 상징하기도 합니다.

현재 보고 계신 카리스 성경 대학(Charis Bible College)의 이름 역시 바로 이 '하나님의 무조건적인 은혜와 사랑'을 배우고 경험하는 곳이라는 의미에서 붙여진 이름입니다.