I pledge allegiance to the flag of the United States of America
and to the republic for which it stands;
one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
나는 미국 국기와 그 국기가 상징하는,
하나님의 보호아래 나누어질 수 없으며
모든 사람 들에게 자유와 정의를 베푸는 국가에 충성을 맹세합니다.